У далекому космосі, далеко від зірок, планет та інших масивних тіл, предмет буде летіти по прямій лінії. Тобто куди кинули – туди і буде летіти. Теоретично, це буде продовжуватися скільки завгодно довго.
Однак у космосі немає зовнішнього тиску, який тисне на поверхню кулі зовні. Надуючи кулю, повітря всередині стримуватимуть лише гумові стінки самої іграшки. Молекули повітря всередині кулі почнуть рухатися із надзвичайно високою швидкістю, роздмухуючи його стінки.
Космос не є абсолютно порожнім простором: у ньому є, хоч і з дуже низькою щільністю, міжзоряна речовина (переважно молекули водню), кисень у малих кількостях (залишок після вибуху зірки), космічні промені та електромагнітне випромінювання, а також гіпотетична темна матерія.