У випадку з банком це грабіжник, якщо він увірвався до банку, погрожуючи пістолетом. Якщо ж він тихо проник і таємно торкався щось, то це злодій.

Крадун – той, кого звичайні люди називають злодієм, позначає людину, яка сидить за крадіжку. Слово злодій розмовне, жодної юридичної сили не має, не фігурує, ні в яких офіційних документах, ні в кримінальному, ні в процесуальному кодексах.