Ареал польового жайворонка дуже великий, він включає в себе майже всю Європу та більшу частину Азії, а також гори Північної Африки. Також інтродукований в Австралію, Північну Америку, де мешкає на заході, та Нову Зеландію.
Живуть жайворонки переважно у степах, луках, полях, пустирях, на лісових галявинах, узліссях лісів і навіть у горах. При цьому віддають перевагу тій місцевості з великою кількістю трави і вологості, тому іноді селяться на болотах.
Зимівка. Перелітний птах, зимує на півдні Європи. Повертається з зимівлі дуже рано, іноді вже у березні, і залишається до листопада.
Гніздяться, як і всі жайворонки, окремі пари. Гніздо будують на землі, серед посівів різних сільськогосподарських культур, на лузі або вигоні, на ділянках з не дуже густим і високим травостоєм, на межах, у зволожених місцях – на купині або біля їхньої основи.