Як правильно пишеться: як би це банально НІ звучало чи НЕ звучало. Дякуємо. Правильно: хоч би як це банально звучало. "Звичайно, неоригінально".
Правильно тут: не було.
Правильно так: Як це не суперечливо… або Як би це не було суперечливо… Частка не використовується при запереченні; ні – Підсилювальна частка. Ви наголошуєте на наявності протиріччя, тому треба використовувати частинку ні.
як би там не було