У російському варіанті дубляжу Міранду Прістлі (Меріл Стріп) озвучує головний редактор модного журналу L'Officiel-Росія Евеліна Хромченко.

Міріл Стріп – Міранда Прістлі, головний редактор журналу Подіум. Її бояться всі співробітники редакції та багато представників світу моди.

Диявола у мультсеріалі «Шоу Чашека!» озвучує Євген Толоконніков – відомий диктор, актор дубляжу.

Це була ідея Патрісії Філд, та й сама Меріл Стріп говорила, що орієнтувалася не на редактора Vogue, а на знайомих чоловіків. Міранда Прістлі носить сумки та туфлі від Prada — модного будинку іншої розумної та успішної бізнес-леді Міуччі Прада.