Крім того, в давнину це побажання покійному і зовсім було побажанням зла. "Хай земля тобі буде пухом!" — саме цю фразу в нашій країні прийнято говорити покійному, щоб побажати йому заспокоєння після смерті.