Фіта – це аналог грецької літери «тета». Вони й зовні були схожі, та й назви у них, як бачите, також майже однакові. «Тета» (θ) у грецькій мові означає глухий міжзубний приголосний звук, схожий на щось середнє між [т], [с] та [ф].May 18, 2020
Ѳ, ѳ (фіта́, рос. дореф. Ґіта́) — передостання літера старо- і церковнослов'янської кирилиці, остання (після виходу з вживання наприкінці XIX століття іжиці) літера дореволюційного російського алфавіту.
Петро I скасував ферт, залишивши фіту висловлювання звуку «ф». Але через три роки, 1710-го, відмінності знову було відновлено. З часом "фіта»використовувалася в обмеженому списку слів грецького походження. У 1918 році фіта була остаточно скасована із заміною її на Ф.
Від слов'янської назви «ферт» літери «Ф», разом із її формою, стався оборот «ходити фертом», тобто буквально – ходити «руки в боки», подбаченясь; у переносному значенні — бути самовдоволеним чепурою, триматися з показною прихильністю і молодістю.