Ковчеґ ящик, короб, скриня, вмістище для чогось.
Ноїв ковчег — у Біблії: судно, збудоване Ноєм, для порятунку своєї сім'ї та тварин від Потопу. Ноїв ковчег – незалежна інформаційно-аналітична міжнародна газета вірменської діаспори. Ноїв ковчег – міжнародний кінофестиваль, організований як щорічний форум кінематографістів.
Згідно з Біблією – це плавзасіб великих розмірів, на якому благочестивий Ной сховався разом із родичами та безліччю тварин, перечекав природний катаклізм і дав початок новим людям. Розповідь про Всесвітній потоп зустрічається в багатьох культурах і дуже схожа.
Запозичення зі старослов'янського, де ковчег — «ящик», мабуть, є запозиченням із монгольської чи близьких йому мов, де знаходимо кагурчаг — «ящик, труну».