Починаючи з фільму «Авіатор» 2004 року і закінчуючи «Не дивіться нагору» ДіКапріо «говорив» російською завдяки Сергію Бурунову. А сам актор не вважає себе офіційним голосом ДіКапріо в Росії, але на його рахунку 14 озвучених картин за участю голлівудського колеги.Mar 6, 2022
У багажі Сергія Бурунова як актора дубляжу на даний момент (23.02.19) – 279 кінострічок. Я перерахую найвідоміші: Сміливе серце (1995): Енгус МакФадьєн, Руперт Вансіттарт Покахонтас (1995): Джо Бейкер
У кримінальній біографічній драмі «Вовк з Уолл-стріт» від режисера Мартіна Скорсезе Ді Капріо виступив у ролі геніального бізнесмена Джордана Белфорта, який заговорив російською, завдяки не менш харизматичному та улюбленому багатьма актору Сергію Бурунову, у його скарбничці вже близько трьох сотень робіт із дубляжу.
Також Бурунів заробляє як актор озвучення. В середньому за один фільм йому платять від 60 до 100 000 рублів. Часто зірку запрошують на корпоративи як ведучий, але які розцінки у Сергія – невідомо.