Учасники цього дослідження носили із собою цей пристрій, займаючись повсякденними справами. Усього за період з 1998 по 2004 рік було протестовано 396 осіб — студентів університетів Мексики та США. Виявилося що дівчата в середньому вимовляли 16 215 слів на день, а юнаки – 15 669.
За даними одного з інтернет-досліджень, пасивний словниковий запас у тих, хто отримав середню або середню спеціальну освіту, становить у середньому 75 тисяч. слів, які мають вищу або незакінчену вищу освіту знають у середньому 81 тисячу слів, кандидати та доктори наук знають у середньому 86 тисяч слів.
1500–2000 слів – активний словниковий запас, якого цілком вистачить у тому, щоб забезпечити повсякденне спілкування протягом дня: чи пасивний словниковий запас, достатній для впевненого читання.
В середньому за добу людина вимовляє 7,5 тис. слів. Якщо припустити, що хоча б кожне 50 з них матюка, то в день росіянин вимовляє 150 таких слів, в рік — 54 750.