З одного боку, бал – Звична світська розвага, але це – "у сатани" – вкладає в нього містичний релігійний сенс, нашаровуючи і поглиблюючи внутрішній сенс концепції. “Бал у сатани” – це переплетення, синтез реального та надприродного, це межа двох світів, де все “навпаки”.
Маргарита погодилася бути королевою балу Воланда, щоб потім Воланд допоміг їй знайти її улюбленого Майстра. Маргарита погодилася на пропозицію Воланда, тому що вона була у відчаї, вона була готова на все заради того, щоб повернути Майстра: "…
Десь з'явився Коровйов і повісив на груди Маргарити важке в овальні кадр зображення чорного пуделя на важкий ланцюг. Ця прикраса надзвичайно обтяжила королеву. Ланцюг зараз же почав натирати шию, зображення тягнуло її зігнутися.