Коли мати Гренделя відчуває його присутність, вона відразу атакує Беовульфа і тягне його у своє лігво. Потім вони сходяться в запеклому бою. Мати Гренделя майже перемагає Беовульфа, що він бачить меч в «озері». За допомогою меча він обезголовлює матір Гренделя і робить те саме з трупом Гренделя.
Після довгої боротьби Беовульф смертельно ранить Гренделя, відриваючи руку. Грендель тікає і потім вмирає у своїй печері під болотом. Беовульф пізніше бере участь у запеклому бою з матір'ю Гренделявін теж вбиває. Після її смерті він знаходить труп чудовиська і відрубує йому голову, яку використовує як трофей.
«Беовульф» — єдина поема «варварських» народів Європи, що збереглася, основний кістяк якої склався до прийняття християнства. Поема прославляє язичницькі чесноти — безстрашність у бою, вірність племені та вождю, нещадну помсту ворогам.
У вирішальний момент на дракона кинувся молодий дружинник Віглаф. Він ударив змія по шиї, а Беовульф слабшаючою рукою розпоров йому черево. Потвора здохла, однак і поранена його отруйними кігтями Беовульф вже не міг вижити. Заповівши Віглафу сан князя гаутів, він помер.