Японці часто згинають звук “h” до звуку “b”, коли він відбувається у середині слова. Так вони кажуть поєднання mitsu та hishi як mitsubishi.
Штаб-квартира компанії Токіо відповіла на запит російського представництва Mitsubishi Motors, пояснивши, що правильно писати та вимовляти «Мітсубіші».
Mitsubishi Pajero – Повнорозмірний японський позашляховик, флагман модельного ряду компанії Mitsubishi.
Свій свій варіант запропонував чудовий російський японознавець Євген Дмитрович Поліванов. Ще на початку минулого століття він розробив правила запису японських слів російськими літерами. По Поліванову, суші потрібно писати та вимовляти як сусі.