короткий або ультракороткий (болюсний) інсулін вводиться на прийоми їжі та для корекції гіперглікемії; ін'єкція довгого препарату робиться перед сном або 2 рази на день (вранці та ввечері).
Можливість змішування інсулінів короткої та продовженої дії в одному шприці залежить від виду пролонгованого інсуліну. Змішувати можна, можливо лише ті інсуліни, у яких використано білок (НПХ-інсуліни). Не можна змішувати аналоги людського, що з'явилися в останні роки. інсуліну.
Голка 4 мм повинна вводитись під кутом 90° до поверхні шкіри, ін'єкція виконується без шкірної складки. Можуть використовуватися голки довжиною 5 і 6 мм. При використанні голок 6 мм, щоб уникнути ризику внутрішньом'язового введення інсуліну необхідно зібрати шкірну складку або вводити голку під кутом 45 ° до поверхні шкіри.
Якщо людина коле гормон самостійно, то препарат короткої дії треба вводити в живіт, пролонгованого – в ногу, тому що в ногах швидкість всмоктування є значно нижчою. Коли ін'єкції роблять родичі,короткий» гормон можна колоти в руку, «довгий» – У сідницю, де швидкість всмоктування також нижче.