Володаря кілець «Моя втіха» Найвідоміша цитата з «Володаря кілець», що описує взаємини Голлуму та Кільця Всевладдя, міцно увійшла до масової культури та побутової мови навіть у тих, хто жодного фільму із трилогії Пітера Джексона не бачив.
Голлуму Особливо відомий прислів'я Голлуму «Моя втіха»(англ. My Precious): так він називає Кільце (а в «Хоббіті» – і самого себе).
Bilbo Baggins, вестрон Bilba Labingi; варіанти перекладу: Торбінс, Беббінс, Сумнікс) хобіт з Шира, персонаж творів Дж. Р. Р. Толкіна (головний герой повісті «Хобіт, або Туди і назад», один із персонажів трилогії «володар кілець»).