а) Одягатися по-літньому – це прислівник (відповідає питанням як?) з приставкою по- і суфіксом -ему-, пишеться через дефіс; Б) посунути ближче – це прислівник з приставкою по-, пишеться разом (прислівник не вживається з прийменниками);
Слово утворене від прикметникалітній» приставочно-суфіксальним способом: приставки «по-» та суфіксу «-йому». Відповідно до правила написання прислівників, утворених вказаним способом, слово слід писати через дефіс. Правильно пишеться: «по-літньому».
4) не по-літньому – слово пишеться окремо, оскільки є дефіс.