Так як словникові слова підпадають під правило транслітерації, яке наказує точну літературну передачу написання з однієї мови на іншу, слово галерея утвердилося з однією літерою Л, як і у вихідному французькому варіанті. У складі слова – корінь «галереї», закінчення – «я».

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінокод. год.мн. год.
Їм.галереягалереї
Р.галереїгалерей
Д.галереїгалереям
Ст.галереюгалереї

Картинна галерея – Спеціально влаштоване приміщення, в якому розвішані картини для огляду. також гал(л)єрея.