vscode оновлюється автоматично (за замовчуванням), нічого не потрібно робити взагалі. Оновлення буде запропоновано під час старту/запуску програми. Наразі оновлення виходять приблизно 1 раз на місяць.