В офіційних документах та нормативних актах прийнято термін «інвалід», але його вкрай не рекомендується використовувати у мовленні чи текстах. Тим не менш, «інвалід» – це не лайка, а офіційний термін. Але разом з ним краще говорити «людина з інвалідністю», Нехай навіть це займе у вас на секунду більше часу.22 Jan 2018
Що кажуть самі люди з інвалідністю Самі люди з інвалідністю термін "інвалід" теж недолюблюють. "У конвенції ООН вживається термін "person with disability", – пояснює співробітник регіональної громадської організації інвалідів "Перспектива" Ольга Котова. – Тому ми російською мовою "людина з інвалідністю".
Цей термін залишається юридично коректним у сучасній законодавчій практиці Російської Федерації, але оскільки ми дивимося на людину, а не на її інвалідність, то і в повсякденному мовленні, і в літературі найкраще говорити і писати «людина з інвалідністю».
Формулювання «інвалід» використовується все рідше. Так з'явилася заміна «людина з обмеженими можливостями», і нам здалося, що це формулювання набагато м'якше. Потім ми почали говорити "людина з обмеженими можливостями здоров'я", адже обмежені лише ці можливості, а не взагалі все.