Вірно: надається відпустка тривалістю двадцять один календарний день. Правильно: 4 календарні дні.
з прийменником, та ще прикметник у формі мн. числа: за три календарних днів, за двадцять три календарних днів.
Приклад: "надати відпустку тривалістю 21 календарних/ий ДНІВ/ДЕНЬ". Заздалегідь дякуємо за відповідь. Іменник ставиться у формі однини: …тривалістю 21 календарний день.
Календарний день це усі дні календарного року. Календарний день починається о 00.00 годині і закінчується о 24.00 годині. У календарні дні входять усі дні календарного року, у тому числі робітники, вихідні та святкові.