У суцільному тексті та на вивісках час пишеться через двокрапку, згідно з п. 7.3 довідника Мільчина. Магазин відкрито з 10:30 до 23:00; Здоровий сон: 12:00-08:00.
7.3. документів, час дня позначається у послідовності: години, хвилини, секунди. Напр.: Було 7 годин 45 хвилин 30 секунд; На годиннику було 12 годин пополудні.
Годинник вказує з моменту початку поточної півдоби, а після цифр пишуть буквений індекс половини доби. Першу половину доби (ніч, ранок) позначають AM, другу (день, вечір) – PM; ці позначення походять від латів. ante meridiem і post meridiem (до полудня/після полудня).