Вердикт: обидва варіанти правильні. Якщо знайдете словник, де "студентка" менш переважно, ніж "студент" – відпишіть, знатиму. Дивіться: Словник Ушакова: Студентка – Жіноча. до студент; Ожегова м.Окт 17, 2009
студент (або студентка) Іванова? Відповідь: Здрастуйте. В офіційній промові, в документах краще використовувати варіант "аспірант/студент Іванова".
Слова артистка та студентка цілком доречні в офіційному мовленні.
Іменник, одухотворене, жіночий рід, 1-е відмінювання (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка). Корінь: -студент; суфікс: -К; закінчення: -а [Тихонов, 1996].