Розрахунок ppm через масову концентрацію Помноживши кількість моль газу на молярний об'єм газу (для заданої температури та тиску), ми отримаємо об'єм газу в літрах у кубометрі загального об'єму. Далі залишається лише висловити цей обсяг у мільйонних частках, отримавши таким чином значення ppm.
1 ‰ = 1000 ppm. При вираженні концентрації речовин, під ppm мається на увазі мольна концентрація. Для масових концентрацій пишуть ppmw (1 ppmw = 1 г/т = 1 мг/кг). Якщо зазначено, що масова частка речовини у суміші становить 15 ppm, це означає, що за кожен кілограм суміші припадає 15 мг цієї речовини.
Значення від 300 до 500 ppm – Неприємна вода, неприйнятна для приготування чаю. Значення від 170 до 400 ppm – Вода з-під водопровідного крана. Значення згори 500 ppm – небезпечна для здоров'я вода (за винятком спеціальних лікувальних мінеральних вод, що вживаються за спеціальною рецептурою).