Болючим також офіційно називають хіндімовний кінематограф. Однак крім хінді в Мумбаї проходять зйомки кінострічок на урду, панджабі та англійською мовою.